С-566

С-566
ВСТАВАТЬ/ВСТАТЬ (СТАНОВИТЬСЯ/ СТАТЬ) СТЕНОЙ VP
1. \С-566 за кого-что (subj: human ( usu. pi) or collect) to stand united behind and strongly support, defend s.o. or sth. : Х-ы встали стеной за Y-a Xs stood up for Y
Xs made a stand for Y Xs gave their full support (backing) to Y Xs stuck by Y.
Чернова хотели уволить, но рабочие встали за него стеной. They wanted to fire Chernov, but the workers stood up for him.
2. (subj: human to take (and maintain) a strong unyielding position on some matter
X встал стеной - X took a (firm) stand
X put his foot down X stood his ground.
...Кончились приданые деньги. Пришлось продать граммофон... Скоро проели и граммофон. Платон продал кровать... Скоро прожили и кроватные деньги. Платон замахнулся было на швейную машину, но тут уж Анна Савишна встала стеной: «Не отдам!» (Грекова 3). ...The dowry ran out and they (Platon and Anna Savishna) had to sell the gramophone.... Soon they had run through that money, and Platon sold (the bed)....Soon they had gone through the money from the bed, and Platon was about to go after the sewing machine. But here Anna Savishna stood her ground...."I won't give it up!" (3a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "С-566" в других словарях:

  • (566) stereoskopia — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JDCT 2453600.5) Demi grand axe  ? km (3,382 ua) Aphélie  ? km (3,755 ua) Périhélie …   Wikipédia en Français

  • (566) Stereoskopia — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JDCT 2453600.5) Demi grand axe ? km (3,382 ua) Aphélie ? km (3,755 ua) Périhélie …   Wikipédia en Français

  • (566) Стереоскопия — Открытие Первооткрыватель П. Гётц Дата обнаружения 28 мая 1925 Альтернативные обозначения 1905 QO, 1927 ED, 1928 HC, A899 JB, A899 LB, A907 VL Категория Главное кольцо Орб …   Википедия

  • 566 Stereoskopia — is a minor planet orbiting the Sun.External links* [http://cfa www.harvard.edu/iau/lists/NumberedMPs.txt Discovery Circumstances: Numbered Minor Planets] …   Wikipedia

  • (566) Stereoskopia — Descubrimiento Descubridor Paul Götz Fecha 28 de mayo de 1905 Nombre Provisional 1905 QO …   Wikipedia Español

  • 566 — Années : 563 564 565  566  567 568 569 Décennies : 530 540 550  560  570 580 590 Siècles : Ve siècle  VIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 566 год — Годы 562 · 563 · 564 · 565 566 567 · 568 · 569 · 570 Десятилетия 540 е · 550 е 560 е 570 е · …   Википедия

  • 566 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | 7. Jahrhundert | ► ◄ | 530er | 540er | 550er | 560er | 570er | 580er | 590er | ► ◄◄ | ◄ | 562 | 563 | 564 | …   Deutsch Wikipedia

  • 566 v. Chr. — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 7. Jahrhundert v. Chr. | 6. Jahrhundert v. Chr. | 5. Jahrhundert v. Chr. | ► ◄ | 580er v. Chr. | 570er v. Chr. | 560er v. Chr. | 550er v. Chr. |… …   Deutsch Wikipedia

  • -566 — Cette page concerne l année 566 du calendrier julien proleptique. Années : 569 568 567   566  565 564 563 Décennies : 590 580 570   560  550 540 530 Siècles  …   Wikipédia en Français

  • 566 год до н. э. — Годы 570 до н. э. · 569 до н. э. · 568 до н. э. · 567 до н. э. 566 до н. э. 565 до н. э. · 564 до н. э. · 563 до н. э. · 562 до н. э. Десятилетия 580 е… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»